Belle de Brillet: Conditions générales de vente

Conditions générales de vente

Conditions Générale de Vente (consommateurs)

Conditions Générales de Vente de la société Rémy Cointreau France Distribution, SASU au capital de 500.000 euros, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 893391805, numéro de TVA intracommunautaire FR49893391805, ayant son siège social sis 21 Boulevard Haussmann, 75009 Paris (ci-après « Rémy Cointreau »).


En accédant au Site, vous reconnaissez avoir lu et accepté les conditions d’utilisation du Site accessibles à l’adresse suivante www.belledebrillet.com , les présentes conditions générales de vente et la politique de protection des données personnelles accessibles à l’adresse suivante https://belledebrillet.com/pages/privacy-policy

1. Objet et champ d’application des conditions générales de vente

Les présentes conditions générales de vente sont applicables aux ventes conclues entre Rémy Cointreau et toute personne physique ayant atteint l'âge minimum légal requis pour acheter de l'alcool (18 ans révolus en France), ou personne morale, agissant en tant que consommateur ou non-professionnel, c’est-à-dire contractant uniquement pour son usage personnel et non à des fins commerciales de revente ou à titre professionnel (ci-après "le Client"), souhaitant procéder à un achat de produits distribués par Rémy Cointreau (les « Produits ») via la boutique en ligne accessible à l’adresse suivante: www.belledebrillet.com

Conformément à l'article L.3342-1du code de la santé publique, le Client déclare être majeur au moment de la vente et confirme dans le cas d’un achat réalisé par une tierce personne que le destinataire est majeur.

La vente en ligne des Produits est réservée aux Clients souhaitant effectuer des livraisons en France Métropolitaine uniquement. Pour toute demande d’expédition de ces Produits vers l’international, le Client devra contacter directement le service client : serviceclients@brillet.fr

2. Prise des commandes et confirmation

Le client qui souhaite acheter des Produits via le Site doit obligatoirement réaliser les étapes suivantes :

  • Sélectionner ses Produits en cliquant sur les Produits désirés et renseigner la quantité voulue.
  • Suivre les étapes de la commande et de sa validation en cliquant sur le bouton « commander » de la page « panier ».
  • Créer un compte (optionnel) en remplissant la fiche d’identification sur laquelle il indiquera tous les champs obligatoires (nom, prénom, adresse de livraison, adresse de facturation, téléphone, email etc.)
  • Accepter les Conditions générales de vente en cochant la case prévue à cet effet après les avoir lues. Il n’est pas possible de valider une commande sans la manifestation de cette adhésion entière et sans réserve des conditions générales de vente précisées dans le cadre du Site. Cette case cochée vaut ainsi reconnaissance de la part du Client d’avoir une parfaite connaissance de celles-ci.
  • Valider sa commande après l’avoir vérifiée.
  • Procéder au règlement en ligne de sa commande.

Rémy Cointreau accusera réception de la commande par l’affichage d’un message de confirmation qui mentionnera notamment le numéro de commande (envoi simultané d’un email récapitulatif de la commande au Client).

Les commandes validées sur le Site engagent contractuellement le Client et Rémy Cointreau en valant signature et acceptation des termes de l’opération commerciale réalisée. Rémy Cointreau se réserve toutefois le droit de suspendre ou d’annuler (i) toute commande anormalement élevée, (ii) toute commande qui ne comporterait pas l’ensemble des informations nécessaires à la livraison des produits, (iii) toute commande qui émanerait d’un Client avec lequel il existerait un litige relatif au paiement d’une commande précédente ou (iv) toute commande qui émanerait d’un client n’ayant pas la capacité de contracter. Dans ce cadre, Rémy Cointreau se réserve le droit, avant de confirmer une commande, de demander au Client de justifier de ses informations personnelles. A défaut de réception de justificatifs conformes, Rémy Cointreau sera en droit d’annuler la commande. Dans tous les cas, le Client en sera informé par Rémy Cointreau.

3. Articles proposés à la vente

  • Stocks

Les Produits sont proposés dans la limite des stocks disponibles. En cas d’indisponibilité totale ou partielle visible sur le Site, veuillez contacter le service client (cf article « Contact »). Rémy Cointreau se réserve également la possibilité de ne pas valider une commande en cas d’une telle indisponibilité.

En cas de disponibilité différée des Produits au-delà de la date limite de livraison indiquée sur la confirmation de commande, Rémy Cointreau proposera au Client soit d’annuler sa commande, soit, dans la limite des stocks disponibles, d’accepter un Produit de qualité et prix équivalents, soit d’attendre la disponibilité et la livraison décalée du Produit commandé.

En cas d’indisponibilité définitive d’un ou plusieurs Produits commandés non indiquée sur le Site, le Client en sera informé au plus tôt et aura la possibilité d’annuler sa commande. En cas d’annulation de la commande par le Client, Rémy Cointreau procédera au remboursement des sommes versées avec le même moyen de paiement que celui utilisé pour la commande, dans un délai de quatorze (14) jours à compter de la date d’annulation.

Rémy Cointreau se réserve, à tout moment et à son entière discrétion, le droit de retirer un ou plusieurs Produits de la vente sur le Site.

  • Description des Produits

Chaque présentation de Produit est accompagnée d'un descriptif établi par Rémy Cointreau. Les photographies n’ont pas valeur contractuelle et n’engagent en aucun cas la responsabilité de Rémy Cointreau.

Un changement d’étiquetage ne constitue pas une modification des caractéristiques d’un Produit.

4. Prix et Paiement

  • Les prix sont exprimés en euros (€), droits inclus et toutes taxes comprises (TTC) tenant compte de la TVA et autres droits applicables en France au jour de la commande. Les prix indiqués sur le Site sont donc valables uniquement pour les résidents français. Tout changement de taux desdites taxes pourra être répercuté sur le prix des Produits.

Rémy Cointreau se réserve la possibilité de modifier ses prix à tout moment, et sans préavis, étant entendu que le prix figurant sur le Site au moment de la commande sera celui applicable aux Clients.

Les prix indiqués sur le Site ne comprennent pas les frais de port, lesquels sont fixés selon le barème ci-dessous.

Mode de Livraison

Standard (via le service de livraison DPD)

Tarif par commande

8€ (offerte a partir de 75 Euros d'achats)

Les remises et promotions ne sont pas cumulables entre elles et limitées à une fois par foyer (même nom, même adresse).

Les codes promotionnels ne sont pas cumulables : un seul code peut être utilisé par transaction.

  • Le règlement des achats au prix tout compris (taxes, préparation de commande et frais de livraison) s’effectue par carte bancaire (Visa, Mastercard, Amex) ou par Apple Pay.

Rémy Cointreau met en œuvre tous les moyens pour assurer la confidentialité et la sécurité des données transmises sur le Site. Le règlement en ligne s'effectue grâce au système de paiement sécurisé STRIPE (www.STRIPE.com). En tant qu’expert en sécurité des paiements, STRIPE garantit que les données sensibles sont transmises et stockées selon les standards de sécurité et de qualité les plus élevés.

Pour procéder au règlement de la commande du Client, Stripe demandera les informations suivantes: indication du type de carte de paiement (Visa, Mastercard, Amex), numéro de la carte de paiement, sa date d'expiration et son éventuel cryptogramme visuel par l'ordre explicite de débit du compte du titulaire de la carte de paiement.

La transaction est immédiatement débitée sur la carte bancaire du Client après vérification des données de celle-ci, à réception de l'autorisation de débit de la part de la société émettrice de la carte bancaire utilisée par le Client.

Conformément à l'article L. 132-2 du Code monétaire et financier, l'engagement de payer donné au moyen d'une carte de paiement est irrévocable. En communiquant les informations relatives à sa carte bancaire, le Client autorise Rémy Cointreau à débiter sa carte bancaire du montant correspondant au Prix Tout Compris. Dans le cas où le débit du Prix Tout Compris serait impossible, la Vente en Ligne serait de plein droit annulée et le Client en sera informé.

5. Livraison

  • La livraison se fait par transporteur à l’adresse indiquée par le client lors de la validation de sa commande.

Le Client choisit une adresse de livraison nécessairement située sur le territoire français métropolitain. Le Client est seul responsable d'un défaut ou d’un retard de livraison dû à un manque d'indication ou d’une erreur de saisie des informations lors de la Commande.

Tous les frais engagés pour la réexpédition de la Commande, due à une erreur de saisie des informations par le Client lors de la Commande, seront à la charge exclusive du Client.

Les délais de livraison sera indiqué au Client à l’issue du processus de Commande. En toute hypothèse le délai maximal de livraison, à compter de la confirmation de la commande, est de 2 à 3 jours en fonction de la disponibilité des produits commandés.

  • Le client est tenu de vérifier le bon état des colis qui lui sont livrés et d’émettre toute réserve au transporteur sur le bordereau de réception avant signature.

En cas de réserves, même si elles sont indiquées de façon claire, précise et complète, elles devront faire l'objet, dans les trois jours calendaires à compter de la livraison, d'une confirmation écrite par lettre recommandée avec accusé de réception au Transporteur, conformément à l'Article L 133-3 du Nouveau Code de Commerce.

En cas de refus du colis, le client pourra, s’il le souhaite, demander au Transporteur de renvoyer le colis, lequel devra être accompagné d’un « constat de spoliation », dont le Client conservera une copie. Le Client doit par ailleurs faire parvenir une copie de cette lettre au Vendeur. Le défaut de réclamation dans le délai susmentionné et selon les modalités précitées éteint toute action contre le transporteur et le Vendeur conformément à l'article L. 133-3 du Code de commerce.

Rémy Cointreau est seulement responsable des dommages directs et prévisibles. La responsabilité de Rémy Cointreau ne saurait être engagée après livraison au Client, et sans réserve de sa part.

  • En cas de retard de Livraison, la Commande n'est pas annulée. Le Vendeur informe le Client par courrier électronique que la Livraison interviendra avec du retard.

Dans le cas où la Commande n'a pas encore été expédiée lors de la réception par le Vendeur de l'avis d'annulation du Client, la Livraison est bloquée et le Client est remboursé des sommes éventuellement débitées dans un délai de trente jours suivant la réception de l'avis d'annulation. Dans le cas où la Commande a déjà été expédiée lors de la réception par le Vendeur de l'avis d'annulation du Client, le Client peut encore annuler la Commande en refusant le colis. Le Vendeur procédera alors au remboursement des sommes débitées et des frais de retour déboursés par le Client dans un délai de trente jours suivant la réception du retour du colis refusé complet et dans son état d'origine.

6. Réserve de propriété

Rémy Cointreau se réserve expressément la propriété des Produits objets de la vente, jusqu'au paiement intégral par le Client du prix et son encaissement effectif par Rémy Cointreau.

7. Droit de rétractation

  • Les commandes sont fermes, définitives et non susceptibles de modification, ni d’annulation, sauf conditions fixées par le présent article 7 ;
  • Le Client a le droit de se rétracter du présent contrat sans donner de motif dans un délai de quatorze jours à compter de la prise de possession physique de la commande par le Client ou un tiers désigné par le Client. Dans le cas où ce délai expire un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, il est prolongé jusqu'au premier jour ouvrable suivant.

Par exception, conformément à l’article L.221-28 du code de la consommation, lorsque les Produits commandés sont scellés, ces produits une fois descellés par le consommateur après la livraison échappent au droit de rétractation et ne peuvent être renvoyés pour des raisons d'hygiène ou de protection de la santé.

De même, les Produits retournés qui auront été ouverts ou dont l’étiquette aura été endommagée, qui seront incomplets, abîmés, endommagés ou salis ne seront pas repris. Tout Produit qui aura subi une transformation ne sera ni remboursé, ni échangé.

  • Pour exercer le droit de rétractation, le Client doit notifier à Rémy Cointreau, dont les coordonnées sont précisées à l’article « Contact », sa décision de rétractation du présent contrat au moyen d'une déclaration dénuée d'ambiguïté (par exemple, lettre envoyée par la poste, télécopie ou courrier électronique) et doit retourner les Produits dans le délai susmentionné, dans leur emballage d'origine, complets, neufs, étant précisé que les frais de retour sont à la charge du Client.
  • En cas de rétractation de la part du Client, Rémy Cointreau remboursera tous les paiements reçus, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires découlant du fait que le Client a choisi, le cas échéant, un mode de livraison autre que le mode moins coûteux de livraison standard proposé) à récupération du bien ou jusqu'à ce que le Client ait fourni une preuve de l'expédition de ce bien, la date retenue étant celle du premier de ces faits. Rémy Cointreau procédera au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui utilisé pour la transaction initiale, sauf s’il est expressément convenu d'un moyen différent ; en tout état de cause, ce remboursement n'occasionnera pas de frais pour le Client autre que les frais de retour.

8. Réclamations et retours au titre des garanties

  • Non-conformité à la Commande

Le Client dispose d’un délai de cinq (5) jours calendaires à compter de la livraison des Produits pour effectuer le retour des Produits non conformes au Service Client. Tout Produit non conforme doit être retourné dans son emballage d’origine, non descellé, accompagné d’une copie de la facture et de tout autre document éventuellement fourni.

Le consommateur sera remboursé des frais postaux de retour au plus tard dans les trente jours suivant la réception du produit par Rémy Cointreau.

  • Retour de Produits défectueux

En cas de produits défectueux, le Client devra contacter le Service Client aux coordonnées visées à l’article « Contact » des présentes CGV dans un délai de soixante-douze (72) heures à compter de la réception des Produits, sans négliger si nécessaire les recours éventuels contre le transporteur.

9. Garantiee

Le Vendeur est tenu par la garantie légale de conformité telle que définie aux articles L. 217-4 et suivants du Code de la consommation et par la garantie des vices cachés définie aux articles 1641 à 1649 du Code civil dans les conditions prévues par lesdits textes.


Lorsqu’il agit en garantie légale de conformité, le Client bénéficie d’un délai de deux (2) ans à compter de la délivrance du bien pour agir conformément à l’article L. 217-12 du Code de la consommation ; il peut choisir entre la réparation ou le remplacement du bien, sous réserve des conditions de coût prévues par l’article L.217-9 du Code de la consommation. En application de l’article L. 217-7 du Code de la consommation, les défauts de conformité qui apparaissent dans un délai de vingt-quatre (24) mois à partir de la délivrance du bien sont présumés exister au moment de la délivrance, sauf preuve contraire.


La garantie légale de conformité s'applique indépendamment de la garantie commerciale éventuellement consentie.


Le Client peut décider de mettre en œuvre la garantie contre les défauts cachés de la chose vendue au sens de l’article 1641 du Code civil ; dans cette hypothèse, il peut choisir entre la résolution de la vente ou une réduction du prix de vente conformément à l’article 1644 du Code civil. En application de l’article 1648 du Code civil, le Client bénéficie d’un délai de deux (2) ans à compter de la découverte du vice pour agir. Toutefois, pour être recevable, l’action en vice caché devra également être engagée dans les cinq (5) ans de la vente.

10. Force majeure

Rémy Cointreau est en droit d'annuler toute commande, et est notamment délié de toute obligation, en cas de force majeure ou de non-respect des délais de ses propres fournisseurs ou donneurs d'ordres, de catastrophes naturelles, de fait du prince, empêchant selon les prévisions, soit la fabrication, soit la livraison de fournitures. Sont notamment considérés comme cas de force majeure : les grèves, incendies, inondations, accidents de matériels ou d'outillage, pandémies, interruption de transports ou toutes autres modifications hors et dans l'entreprise empêchant l'exécution normale et prévisionnelle des ventes.

11. Propriété intellectuelle

Tous les documents techniques, produits, dessins, photographies remis aux Clients demeurent la propriété exclusive de Rémy Cointreau, seul titulaire des droits de propriété intellectuelle sur ces documents, et doivent lui être rendus à sa demande.


Le Client s’engage à ne faire aucun usage de ces documents, susceptible de porter atteinte aux droits de propriété industrielle ou intellectuelle de Rémy Cointreau et s’engage à ne les divulguer à aucun tiers.


12. Règlement des litiges - Médiation

Tout litige relatif à l’interprétation et à l’exécution des CGV est soumis au droit français.


Conformément aux articles L. 111-1, L. 612-1 et L. 616-1 du Code de la consommation, le Client est informé qu’il peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable du litige qui l’oppose à Rémy Cointreau après avoir tenté de résoudre le litige auprès de Rémy Cointreau par une réclamation écrite.


Conformément à l’article L 616-2 du Code de la consommation, le Client est en outre informé de l’existence de la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges à l’adresse https://ec.europa.eu/consumers/odr et de la possibilité d’y recourir pour régler son litige par l’intermédiaire d’une entité de règlement extrajudiciaire des litiges.

13. Opposabilité et modification des CGV


Opposabilité : Les CGV sont opposables au consommateur qui reconnaît, en cochant une case prévue à cet effet, en avoir eu connaissance et les avoir acceptées sans réserve avant de passer commande.


Nullité et Modification : La nullité d'une clause contractuelle n'entraîne pas la nullité des Conditions Générales de Vente.


Rémy Cointreau se réserve la faculté de modifier les présentes Conditions Générales de Vente étant entendu que de telles modifications seront inapplicables aux commandes passées préalablement à ces modifications.

14. Juridiction compétente

Tout différend qui n’aurait pu être réglé à l’amiable ou par voie de médiation sera de la compétence exclusive des juridictions françaises.

15. Contact

Pour toute information, réclamation ou question relative aux présentes conditions générales de vente, le Client peut contacter le Service Client de Rémy Cointreau aux coordonnées suivantes :

  • par email: serviceclients@brillet.fr

General Conditions of Sale (consumers)

General Conditions of Sale of the company Rémy Cointreau France Distribution, SASU with
capital of 500,000 euros, registered with the RCS of Paris under number 893391805, intra-community VAT number FR49893391805, having its registered office at 2 Boulevard Haussmann, 75009 Paris (hereinafter "Rémy Cointreau").

By accessing the Site, you acknowledge having read and accepted the terms of use
of the Site accessible at the following address www.belledebrillet.com, these
general conditions of sale and the personal data protection policy accessible at the following address https://belledebrillet.com/pages/privacy-policy

1. Purpose and scope of the general conditions of sale

These general conditions of sale are applicable to sales concluded between Rémy Cointreau and any natural person who has reached the minimum legal age required to purchase alcohol (18 years of age in France), or legal person, acting as a consumer or non-professional, that is to say contracting only for his personal use and not for commercial purposes of resale or in a professional capacity (hereinafter "the Customer"), wishing to proceed to a purchase of products distributed by Rémy Cointreau (the "Products") via the online store accessible at the following address: www.belledebrillet.com

In accordance with Article L.3342-1 of the Public Health Code, the Customer declares to be of legal age at the time of the sale and confirms, in the case of a purchase made by a third party, that the recipient is of age.

The online sale of Products is reserved for Customers wishing to make deliveries in Metropolitan France only. For any request to ship these Products internationally, the Customer must contact customer service directly: serviceclients@brillet.fr

2. Order taking and confirmation

The customer who wishes to purchase Products via the Site must carry out the following steps:

  • Select your Products by clicking on the desired Products and enter the desired quantity.
  • Follow the steps of the order and its validation by clicking on the "order" button on the "basket" page.
  • Create an account (optional) by completing the identification form on which it will indicate all the mandatory fields (name, first name, delivery address, billing address, telephone, email etc.)
  • Accept the General Conditions of Sale by checking the box provided for this purpose after having read them. It is not possible to validate an order without the manifestation of this full and unreserved acceptance of the general conditions of sale specified in the context of the Site. This ticked box thus constitutes recognition on the part of the Customer of having perfect knowledge of them.
  • Validate your order after checking it.
  • Proceed to the online payment of his order.

Rémy Cointreau will acknowledge receipt of the order by displaying a confirmation message which will mention in particular the order number (simultaneous sending of a summary email of the order to the Customer).

Orders validated on the Site are contractually binding on the Customer and Rémy Cointreau by signing and accepting the terms of the commercial transaction carried out. Rémy Cointreau reserves the right, however, to suspend or cancel (i) any abnormally high order, (ii) any order which does not contain all of the information necessary for the delivery of the products, (iii) any order which may be issued by '' a Customer with whom there is a dispute relating to the payment of a previous order or (iv) any order that emanates from a customer who does not have the capacity to contract. In this context, Rémy Cointreau reserves the right, before confirming an order, to ask the Customer to justify his personal information. Failing receipt of compliant supporting documents, Rémy Cointreau will be entitled to cancel the order. In all cases, the Customer will be informed by Rémy Cointreau.